A day of highs and lows for Team SBK Ducati Alstare today at Laguna Seca

Monterey (USA), Saturday 28 September 2013: it proved to be a trying day for Team SBK Ducati Alstare at the Laguna Seca Mazda Raceway today; after qualifying in fourth position on the grid, substitute rider Niccolò Canepa crashed out of the race while injured Ayrton Badovini finished in a valiant ninth position.

 

Riders once again enjoyed dry and sunny conditions today at the Californian track of Laguna Seca. Team SBK Ducati Alstare used the morning’s final free practice session to make last-minute set-up changes ahead of the Superpole and Race 1. Niccolò consolidated yesterday’s strong performance, completing a series of fast laps and closing practice in fourth place (1’23.9), while Ayrton finished eleventh with a time of 1’24.6.

 

Superpole – in the first phase Canepa immediately set a very fast 1’23.5 with which he positioned fifth, progressing easily to session two. Badovini needed to make a second exit with his first qualifying tyre, recording a 1’23.9 which placed him eleventh. In Superpole 2 Niccolò closed sixth having made only one timed lap while Ayrton used his second qualifying tyre to take the ninth fastest time. In the third and final session, and with no qualifying tyre left to use, Ayrton closed in ninth place with a time of 1’24.7. Niccolò, having saved both qualifiers for this all-important session, ducked under the 1’23 barrier to record an impressive 1’22.8; missing out on a front row spot by just one tenth of a second, he qualified in fourth place (second row) for the weekend’s two 26-lap races.

 

Race 1 – the riders were lying seventh (Canepa) and thirteenth (Badovini) when, on lap six, a crash for one of the wildcards caused damage to a section of air-fence, causing the race to be red-flagged. In the restarted race, Niccolò moved into eleventh place, with Ayrton in thirteenth. Unfortunately after six laps Canepa suffered a fall, losing the front of his bike, and was unable to continue. A second red flag was waved minutes later when another rider crashed, leaving oil on the track. In a restarted (12 lap) race, Badovini started from ninth position. Battling briefly with Cluzel and then Elias, the Ducati Alstare man held ninth for the best part of the race and, despite the pain in his ankle, crossed the line in that same position, earning valuable championship points in the process.

 

Ayrton Badovini: “I’m pleased on the one hand because in the final race I was able to make my best lap, so it was going a little better than in the first two ‘heats’ but unfortunately I’m really paying physically at this track. As I can’t push with my foot, I’m having to compensate with my arms and after eight or nine laps I just can’t keep the pace up. I’d been to the Clinica Mobile for painkilling injections prior to the race but I was still suffering during the race. Anyway we’ve done what we could today. We’ll see what we can do tomorrow but the way I’m feeling right now I think I’ll really struggle to make 26 consecutive laps.”

 

Niccolò Canepa: “Unfortunately I was having a little trouble in the first ‘heat’ and this meant that we started further back in the second. In trying to make up lost ground I unfortunately made a mistake and fell, losing the front. We’d made a small change to try and improve the bike but it didn't have the desired result, perhaps the heat also affected the performance of the front of the bike. Tomorrow we’ll make another change and hopefully I’ll be able to put together a good race.” 

 

RESULTS:

 

Superpole – 1. Guintoli (Aprilia) 1’22.6, 2. Sykes (Kawasaki) 1’22.6; 3. Laverty (Aprilia) 1’22.7; 4. Canepa (Ducati Alstare) 1’22.8; 5. Davies (BMW) 1’23.0; 6. Giugliano (Aprilia) 1’23.3; 7. Melandri (BMW) 1’23.3; 8. Cluzel (Suzuki) 1’24.0; 9. Badovini (Ducati Alstare) 1’24.7….

 

Race 1: 1. Sykes (Kawasaki); 2. Davies (BMW); 3. Laverty (Aprilia)…. 9. Badovini (Ducati Alstare)…. DNS Canepa (Ducati Alstare)


Un giorno di alti e bassi per il Team SBK Ducati Alstare oggi a Laguna Seca

 

Monterey (Stati Uniti), sabato 28 settembre 2013: un giorno di gara difficile per il Team SBK Ducati Alstare oggi al Laguna Seca Mazda Raceway in California, USA. Dopo aver guadagnato la quarta posizione sulla griglia di partenza, Niccolò Canepa è stato vittima di una caduta in gara, mentre Ayrton Badovini, soffrendo per la caviglia infortunata, ha chiuso nono.

 

I piloti hanno sfruttato ancora una volta il meteo soleggiato di oggi sul circuito californiano di Laguna Seca. Il Team SBK Ducati Alstare ha utilizzato la seconda sessione di prove per raffinare i set up delle 1199 Panigale, preparandosi per la Superpole. Niccolò ha consolidato la sua prestazione di ieri, completando una serie di giri veloci per chiudere in quarta posizione (1’23.9), mentre Ayrton ha concluso undicesimo con un miglior tempo di 1’24.6.

 

Superpole – nella prima fase Canepa ha fatto registrare subito un giro veloce in 1’23.5, posizionandosi quinto e passando tranquillamente alla seconda fase. Badovini ha dovuto fare una seconda uscita con la prima gomma da qualifica, girando in 1’23.9 per chiudere in undicesima posizione. Nella seconda fase, Niccolò ha chiuso al sesto posto, dopo aver fatto segnare solo un crono, mentre Ayrton ha sfruttato la sua seconda gomma da qualifica per far registrare il nono tempo. Entrambi i piloti hanno quindi avuto accesso all’ultima fase, nella quale Ayrton, senza un’altra gomma da qualifica a sua disposizione, si è dovuto accontentare della nona posizione, con il tempo di 1’24.7. Canepa, con entrambe le gomme da qualifica ancora da utilizzare, è riuscito a girare sotto 1’23, facendo registrare un tempo molto veloce di 1’22.8, mancando la prima fila per un solo decimo di secondo. Niccolò si è qualificato per le gare in quarta posizione finale e prenderà il via dalla seconda fila.

 

Gara 1 – i due piloti del team Ducati Alstare erano in settima (Niccolò) e tredicesima (Ayrton) posizione quando, al sesto giro, una caduta di una delle wildcard danneggiava una sezione dell’airfence e la gara veniva interrotta con la bandiera rossa. Dopo pochi minuti veniva effettuata una seconda partenza che vedeva Canepa undicesimo e Badovini tredicesimo. Purtroppo dopo sei giri Niccolò perdeva aderenza all’anteriore della sua moto e scivolava, senza avere la possibilità di riprendere la gara. Nel giro successivo una seconda bandiera rossa veniva esposta, quando un altro pilota dopo la caduta, aveva lasciato olio in pista. Al terzo restart (gara di 12 giri), Ayrton partiva dalla nona posizione, battagliando prima con Cluzel e poi con Elias. Badovini manteneva la stessa posizione per la maggior parte della manche, nonostante la caviglia molto dolorante, e tagliava il traguardo nono, guadagnando punti importanti per il campionato.

 

Ayrton Badovini: “Sono contento perché nell’ultima partenza ho potuto fare anche il mio best lap, quindi sicuramente è andata un pochino meglio, ma qui purtroppo pago troppo dal punto di vista fisico. Non potendo spingere con il piede sulla pedana, devo spingere di più con le braccia e dopo sette o otto giri ho dovuto rallentare. Abbiamo portato a casa quello che si poteva ottenere oggi. Avevo fatto delle iniezioni ma ho avvertito ugualmente molto dolore. Vedremo cosa riusciremo a fare domani. Certamente farò molta fatica a percorrere tutti e 26 i giri previsti.  Vedremo…”

 

Niccolò Canepa: “Purtroppo avevo fatto fatica nella prima partenza, così nella seconda siamo dovuti partire più indietro e per cercare di recuperare purtroppo ho fatto un errore ho perso l’anteriore e sono scivolato. Avevamo fatto una modifica per cercare di migliorare la moto, ma il risultato non è stato quello sperato, forse anche il caldo ha influenzato il comportamento dell’anteriore. Domattina proveremo un’altra modifica e spero di poter fare una bella gara.”

 

RISULTATI: 

 

Superpole – 1. Guintoli (Aprilia) 1’22.6, 2. Sykes (Kawasaki) 1’22.6; 3. Laverty (Aprilia) 1’22.7; 4. Canepa (Ducati Alstare) 1’22.8; 5. Davies (BMW) 1’23.0; 6. Giugliano (Aprilia) 1’23.3; 7. Melandri (BMW) 1’23.3; 8. Cluzel (Suzuki) 1’24.0; 9. Badovini (Ducati Alstare) 1’24.7….

 

Gara 1 - 1. Sykes (Kawasaki); 2. Davies (BMW); 3. Laverty (Aprilia)… 9. Badovini (Ducati Alstare)…. DNS Canepa (Ducati Alstare)


Jornada con altibajos en el Team SBK Ducati Alstare hoy en Laguna Seca

 

Monterey (EEUU), sábado 28 de septiembre 2013: complicado día de carreras para el Team SBK Ducati Alstare hoy en el Laguna Seca Mazda Raceway de California, USA. Después de haber estado en la cuarta posición en la parrilla de salida, Niccolò Canepa ha estado víctima de una caída en carrera, mientras que Ayrton Badovini sufriendo con su tobillo lesionado, ha sido noveno.

Los pilotos han vuelto a disfrutar de un clima soleado en el circuito californiano de Laguna Seca. El  Team SBK Ducati Alstare ha utilizado la segunda sesión de entrenamientos para afinar la puesta a punto de la 1199 Panigale, preparándose para la Superpole. Niccolò ha consolidado sus prestaciones de ayer, completando una serie de vueltas rápidas para acabar en cuarta posición (1'23.9) mientras que Ayrton ha acabado décimo primero con un mejor registro de 1’24.6.

Superpole. En la primera fase Canepa ha registrado rápidamente una vuelta rápida de 1'23.5 posicionándose quinto pasando tranquilamente a la segunda fase. Badovini ha tenido que hacer una segunda salida con la primera goma de clasificación, girando en 1'23.9 para acabar en la décimo primera posición. En la segunda fase, Niccolò ha acabado sexto, después de marcar un sólo crono mientras que Ayrton ha a apurado su segundo neumático de clasificación para registrar el noveno tiempo. De esta forma ambos pilotos han tenido acceso a la tercera fase en la cual Ayrton, sin otra goma de clasificación a su disposición, se ha tenido que contentar con la novena posición con un tiempo de 1'24.7. Canepa, con un neumático de calificación por usar, ha conseguido girar en 1'23, registrando un tiempo muy rápido de 1'22.8, faltando para conseguir la primera fila sólo una décima de segundo. Niccolò se ha clasificado para la carrera en cuarta posición y por tanto saldría desde la segunda fila.

Carrera 1. Los dos pilotos del Team Ducati Alstare estaban en la séptima (Niccolò) y décimo tercera posición (Ayrton), cuando en la sexta vuelta una caída de un wild card dañaba un air fence y la carrera se ha interrumpido con la bandera roja. Después de pocos minutos se ha dado una nueva salida que colocaba a Canepa décimo primero y a Badovini décimo tercero. Pero después de seis vueltas Niccolò perdía adherencia en el anterior de su moto y se caía sin tener la posibilidad de re emprender la carrera. En la vuelta siguiente se ha sacado una segunda bandera roja cuando un piloto ha dejado aceite en la pista tras una caída. En la tercera salida (carrera a 12 vueltas), Ayrton salía desde la novena posición, batallando primero con Cluzel y después con Elías. Badovini mantenía su posición la mayor parte de la manga a pesar de su dolorido tobillo y cruzaba la meta en novena posición, consiguiendo puntos importantes para el campeonato.

Ayrton Badovini: “Estoy contento porque en la última salida he podido hacer muy vuelta rápida y ha ido un poco mejor, pero desgraciadamente pago por mi estado físico. No puedo presionar el estribo y tengo que hacerlo con el brazo y tras siete u ocho vueltas he tenido que ralentizar. He salido infiltrado pero igualmente he sentido mucho dolor. Veremos que puedo hacer mañana pero será muy duro completar las 26 vueltas previstas. Veremos”.

Niccolò Canepa: “Desgraciadamente he fallado la primera salida y por tanto en la segunda he tenido que salir más atrás y para recuperar he cometido un error, he perdido el tren delantero y me he caído. Hemos hecho una modificación para tratar de mejorar la moto, pero el resultado no ha sido el esperado, quizás porque el calor ha influenciado el comportamiento del tren delantero. Por la mañana probaremos otra modificación y espero poder hacer una bonita carrera”.

RESULTADOS  Superpole – 1. Guintoli (Aprilia) 1’22.6, 2. Sykes (Kawasaki) 1’22.6; 3. Laverty (Aprilia) 1’22.7; 4. Canepa (Ducati Alstare) 1’22.8; 5. Davies (BMW) 1’23.0; 6. Giugliano (Aprilia) 1’23.3; 7. Melandri (BMW) 1’23.3; 8. Cluzel (Suzuki) 1’24.0; 9. Badovini (Ducati Alstare) 1’24.7….

Carrera  1 - 1. Sykes (Kawasaki); 2. Davies (BMW); 3. Laverty (Aprilia)… 9. Badovini (Ducati Alstare)…. DNF Canepa (Ducati Alstare)